A pequena Nell dorme perto de Mrs. Jarley na caravana desta, na qual percorre lugarejos de Inglaterra a exibir as suas figuras de cera. Isto acontece em A Loja de Antiguidades, de Dickens. De manhã, Nell ouve Mrs. Jarley lamentar o facto de dormir mal, vítima de insónias. Lamentação que Nell não entende pois ouviu-a ressonar toda a noite, presumindo assim que, em vez de insónias, sonhou estar com insónias. No que à consequência diz respeito, tanto faz ser realidade ou imaginação, acordando ambas as vítimas com iguais lamentações e mais que legítimas razões para as sentir. Porém, na substância, são implacavelmente distintas. Mudando o que há para mudar, ocorre-me pensar que vivo rodeado de pessoas como Mrs. Jarley.
