Há a tese, consensual do nome Santiago, personagem de Don Casmurro, ser uma junção de Santo e de Iago, a diabólica figura que inocula o ciúme no espírito de Otelo. Pode acontecer, como em Otelo, pessoas serem contaminadas por influência externa, não faltando fontes que levam a sentimentos e emoções de má indole. Mas também não raras vezes, como em Santiago, são as pessoas a trazer a sombra de Iago dentro de si.
