12 março, 2009

WHY?


" -Pois, ma chère - disse o velho conde, dirigindo-se à visita e apontando para Nikolai. - Boris, o amigo dele, foi promovido a oficial e ele, por amizade, quer segui-lo.
(...)
- Não é nada por amizade - respondeu Nikolai, corando, como se se visse obrigado a desmentir uma calúnia vergonhosa. - Não é por amizade, mas porque sinto vocação para o serviço militar." Guerra e Paz, Livro I, capítulo 9

Quando eu era garoto, havia um poster muito conhecido no qual se via um soldado a ser morto em combate. Por baixo, estava a seguinte pergunta: "Why?". Ou seja, por que razão existem guerras? Ora, aqui temos no texto de Tolstói, uma das possíveis respostas: há guerras, também porque há pessoas que sentem vocação para o serviço militar.

1 comentário: