18 novembro, 2008

À SOMBRA DA MACIEIRA

William Blake, Newton
Nature, and Nature´s laws lay hid in night.
God said, Let Newton be! and all was light.*
Alexander Pope, "Epitaph intended for Sir Isaac Newton" (1730)

*A noite encobria a Natureza e suas leis.
Mas Deus disse, Que Newton seja! - e fez-se luz.

Reza a lenda que, antes de Newton ter trazido a luz ao mundo, lhe caiu uma maçã em cima da cabeça. Teria sido o resto da maçã que Adão engoliu?

Sem comentários: